Made with FlowPaper - Flipbook Maker
BARBERÍA Estándar MILADY ® Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208© , , , , , Milady, una división de Cengage Learning®. TODOS LOS DERECHOS RESERVADOS. Se prohíbe la reproducción o distribución de cualquier parte de este trabajo amparado por los derechos de autor, en forma alguna o por medio alguno, excepto de las formas permitidas por la ley de derecho de autor de Estados Unidos, sin la autorización por escrito del dueño de los derechos de autor. Número de control de la Biblioteca del Congreso: ISBN: - - - - Milady Channel Center Street Boston, MA Estados Unidos Cengage Learning es un proveedor líder de soluciones de aprendizaje personalizadas con empleados con domicilio en casi países diferentes y ventas en más de países en todo el mundo. Encuentre un representante local en www.cengage.com. Los productos Cengage Learning son representados por Nelson Education, Ltd. en Canadá. Para soluciones de aprendizaje permanente, visite milady.cengage.com Compre cualquiera de nuestros productos en la tienda de su escuela de belleza local o en nuestra tienda en línea preferida www.cengagebrain.com Visite nuestro sitio web corporativo en cengage.com. Barbería estándar Milady, sexta edición Autor principal: Maura Scali-Sheahan Autores colaboradores: Leslie Roste, Linnea Linquest, Amy Burness, Dennis “Denny Moe” Mitchell Directora ejecutiva, Milady: Sandra Bruce Directora de producto: Corina Santoro Desarrolladora auxiliar de contenidos: Sarah Prediletto Asistentes de producto: Harry Garrott Michelle Whitehead Director ejecutivo de ventas y comercialización: Gerard McAvey Gerente de comercialización: Elizabeth Bushey Gerente de la comunidad: Matthew McGuire Directora ejecutiva de producción: Wendy Troeger Director de producción: Andrew Crouth Gerente ejecutivo de proyectos de contenido: Nina Tucciarelli Director ejecutivo de arte: Angela Sheehan Imágenes de la portada: Peinado por: Fern Andong y Jes Sutton Maquillaje por: Amy Elizabeth Sesiones de fotografía: Joseph y Yuki Paradiso Para obtener información sobre los productos y asistencia tecnológica, póngase en contacto con nosotros en Servicio al Cliente y de Ventas de Cengage Learning, - - - Si desea obtener autorización para usar material de este libro de texto o de algún producto, envíe las solicitudes mediante nuestro sitio en Internet en www.cengage.com/permissions.Cualquier otra pregunta referente a autorizaciones se puede enviar por correo electrónico a permissionrequest@cengage.com Impreso en los Estados Unidos de América Número de impresión: 01Año de impresión: 2016 Notificación para el lector La editorial no garantiza ni recomienda ninguno de los productos que aquí se describen y no realiza ningún análisis independiente de la información sobre productos que se incluye en el presente. La editorial no asume ningún tipo de obligación de obtener ni incluir información ajena a la brindada por el fabricante y renuncia de forma expresa a ella. Se aconseja expresamente al lector que tenga en cuenta y adopte todas las precauciones de seguridad que se indican en las actividades descritas aquí para evitar posibles peligros. El lector asume voluntariamente todos los riesgos relacionados con las instrucciones aquí mencionadas. La editorial no ofrece declaraciones ni garantías de ningún tipo como, entre otras, la garantía de que los bienes son idóneos para los fines específicos o de que las condiciones son aptas para la venta. Dichas declaraciones tampoco se infieren respecto del material expuesto aquí. La editorial no se responsabiliza por dicho material. La editorial no será responsable legalmente por ningún daño especial, secundario o ejemplar provocado, en su totalidad o en parte, por el uso de ese material o la confianza en este material por parte del lector. Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208iii RESUMEN DE CONTENIDOS ORIENTACIÓN PARA LA PROFESIÓN DE BARBERO | 2 1 HISTORIA DE LA BARBERÍA | 4 2 HABILIDADES VITALES | 22 3 LA IMAGEN PROFESIONAL | 38 CIENCIAS GENERALES | 52 4 CONTROL DE INFECCIONES: PRINCIPIOS Y PRÁCTICAS | 54 5 IMPLEMENTOS, HERRAMIENTAS Y EQUIPO | 102 6 ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA GENERAL | 142 7 CONCEPTOS BÁSICOS DE QUÍMICA | 176 8 CONCEPTOS BÁSICOS DE ELECTRICIDAD | 204 9 LA PIEL: ESTRUCTURA, TRASTORNOS Y ENFERMEDADES | 220 10 PROPIEDADES Y TRASTORNOS DEL CABELLO Y EL CUERO CABELLUDO | 246 LA PRÁCTICA DE LA BARBERÍA | 272 11 TRATAMIENTOS DEL CABELLO Y EL CUERO CABELLUDO | 274 12 MASAJES Y TRATAMIENTOS FACIALES PARA HOMBRES | 302 13 AFEITADA Y DISEÑO DEL VELLO DEL ROSTRO | 336 14 CORTE DE CABELLO Y PEINADO PARA HOMBRES | 382 15 SUSTITUCIÓN DEL CABELLO PARA HOMBRES | 492 SERVICIOS AVANZADOS DE PELUQUERÍA | 526 16 CORTE DE CABELLO Y PEINADO PARA MUJERES | 528 17 SERVICIOS DE TEXTURA QUÍMICA | 576 18 COLORACIÓN Y ACLARADO DEL CABELLO | 640 DESTREZAS DE NEGOCIOS | 704 19 PREPARACIÓN PARA LA LICENCIA Y EL OFICIO | 706 20 EL TRABAJO DETRÁS DEL SILLÓN | 732 21 LA BARBERÍA COMO NEGOCIO | 754 APÉNDICE SOBRE EL CUIDADO DE LAS UÑAS | 780 GLOSARIO / ÍNDICE | 808 1 PARTE 4 PARTE 5 PARTE 3 PARTE 2 PARTE Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208iv CONTENIDO ORIENTACIÓN PARA LA PROFESIÓN DE BARBERO | 2 1 HISTORIA DE LA BARBERÍA | 4 Introducción | 6 ¿Por qué estudiar Historia de la barbería? | 6 Comprender la historia de la barbería | 6 Rastrear el surgimiento de los barberos-cirujanos | 11 Comprender los consejos estatales y organizaciones de barbería modernos | 13 Reflexionar sobre el estado de la barbería en la actualidad | 16 2 HABILIDADES VITALES | 22 Introducción | 24 ¿Por qué estudiar Habilidades vitales? | 24 Habilidades vitales en práctica | 24 Interpretar la psicología del éxito | 25 Concebir una declaración de objetivos | 27 Determinar metas | 28 Demostrar una administración eficaz del tiempo | 30 Implementar herramientas de aprendizaje eficaces | 31 Desarrollar principios éticos | 34 Desarrollar una personalidad y una actitud positivas | 36 3 LA IMAGEN PROFESIONAL | 38 Introducción | 40 ¿Por qué estudiar La imagen profesional? | 40 Adoptar hábitos saludables en su rutina diaria | 40 Seguir las pautas para crear una imagen profesional | 42 Implementar la ergonomía adecuada para proteger su cuerpo | 44 Desarrollar destrezas comunicativas y de relaciones interpersonales eficaces | 47 CIENCIAS GENERALES | 52 4 CONTROL DE INFECCIONES: PRINCIPIOS Y PRÁCTICAS | 54 Nota del editor | 56 Introducción | 56 ¿Por qué estudiar Control de infecciones: principios y prácticas? | 57 Aprender las reglamentaciones actuales sobre salud y seguridad | 57 Comprender los principios de las infecciones | 62 Prevenir la propagación de enfermedades | 72 Seguir las normas de precaución con el fin de proteger al cliente y a sí mismo | 80 Respetar las precauciones de seguridad y de prácticas de trabajo seguras | 80 Conocer sus responsabilidades profesionales | 85 Procedimientos 4-1 a 4-4 | 86 5 IMPLEMENTOS, HERRAMIENTAS Y EQUIPO | 102 Introducción | 104 ¿Por qué estudiar Implementos, herramientas y equipo? | 104 Aprender sobre los implementos y las herramientas usados en barbería | 105 Reconocer los diferentes tipos de peines y cepillos | 105 Aprender sobre la tijera para corte de cabello | 108 Aprender cómo sostener la tijera y el peine | 112 Aprender sobre las maquinillas y las contorneadoras | 114 Aprender cómo sostener las maquinillas y las cortadoras | 117 Aprender sobre las navajas rectas | 119 Aprender cómo sostener la navaja recta | 120 Aprender sobre el equipo y los recursos usados en barbería | 126 Aprender cómo eliminar mechones de cabello | 132 Procedimientos 5-1 a 5-4 | 133 1 PARTE 2 PARTE Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208v CONTENIDO 6 ANATOMÍA Y FISIOLOGÍA GENERAL | 142 Introducción | 144 ¿Por qué estudiar Anatomía y fisiología general? | 144 ¿Por qué son la anatomía y la fisiología importantes para usted? | 144 Aprender sobre las células | 145 Reconocer los tipos de tejidos | 147 Hablar sobre los sistemas del cuerpo y los órganos asociados | 147 7 CONCEPTOS BÁSICOS DE QUÍMICA | 176 Introducción | 178 ¿Por qué estudiar Conceptos básicos de química? | 178 Comprender la química básica | 178 Hablar sobre las propiedades del agua y del pH | 187 Reconocer las preparaciones cosméticas usadas en barbería | 190 8 CONCEPTOS BÁSICOS DE ELECTRICIDAD | 204 Introducción | 206 ¿Por qué estudiar Conceptos básicos de electricidad? | 206 Comprender la electricidad | 206 Seguir las pautas de seguridad para equipos eléctricos | 209 Comprender la terminología relacionada a la electroterapia | 211 Explicar qué son la energía lumínica y la terapia de luz | 213 9 LA PIEL: ESTRUCTURA, TRASTORNOS Y ENFERMEDADES | 220 Introducción | 222 ¿Por qué estudiar La piel: estructura, trastornos y enfermedades? | 222 Conocer la anatomía de la piel | 222 Reconocer los trastornos y las enfermedades de la piel | 229 Hablar sobre los trastornos de las glándulas sebáceas y sudoríparas | 234 Reconocer los trastornos de pigmentación y las hipertrofias de la piel | 237 Cómo comprender el cáncer de piel | 239 Aprender cómo mantener la piel saludable | 240 10 PROPIEDADES Y TRASTORNOS DEL CABELLO Y EL CUERO CABELLUDO | 246 Introducción | 248 ¿Por qué estudiar Propiedades y trastornos del cabello y el cuero cabelludo? | 248 Conocer la estructura del cabello | 248 Aprender sobre la composición química del cabello | 250 Hablar sobre el crecimiento del cabello | 255 Comprender la pérdida del cabello | 257 Reconocer los trastornos del cabello y el cuero cabelludo | 260 Aprender cómo hacer un análisis del cabello y el cuero cabelludo | 265 LA PRÁCTICA DE LA BARBERÍA | 272 11 TRATAMIENTOS DEL CABELLO Y EL CUERO CABELLUDO | 274 Introducción | 276 ¿Por qué estudiar Tratamientos del cabello y el cuero cabelludo? | 276 Hablar sobre el servicio de lavado con champú | 276 Aprender cómo cubrir al cliente | 277 Comprender el servicio de lavado con champú | 279 Aprender sobre los tratamientos del cabello y el cuero cabelludo | 282 Procedimientos 11-1 a 11-7 | 286 12 MASAJES Y TRATAMIENTOS FACIALES PARA HOMBRES | 302 Introducción | 304 ¿Por qué estudiar Masajes y tratamientos faciales para hombres? | 304 Repasar los sistemas subdérmicos | 304 Comprender la teoría del masaje | 309 Entender el propósito del equipo facial | 313 Aprender sobre tratamientos faciales | 320 Procedimientos 12-1 a 12-4 | 326 3 PARTE Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208vi CONTENIDO 13 AFEITADA Y DISEÑO DEL VELLO DEL ROSTRO | 336 Introducción | 338 ¿Por qué estudiar Afeitada y diseño del vello del rostro? | 338 Comprender los principios fundamentales de la afeitada | 338 Comprender el diseño del vello del rostro | 349 Repasar las precauciones de seguridad y el control de infecciones relacionados a la afeitada | 352 Procedimientos 13-1 a 13-6 | 353 14 CORTE DE CABELLO Y PEINADO PARA HOMBRES | 382 Introducción | 384 ¿Por qué estudiar Corte de cabello y peinado para hombres? | 384 Comprender la importancia de la consulta con el cliente | 385 Conocer los principios básicos del corte de cabello y el peinado | 387 Explicar las técnicas de corte de cabello | 402 Reconocer los estilos básicos de corte de cabello | 411 Explicar el acabado final del corte | 415 Reconocer las técnicas de peinado | 417 Hablar sobre las precauciones de seguridad en el corte y el peinado | 421 Procedimientos 14-1 a 14-16 | 421 15 SUSTITUCIÓN DEL CABELLO PARA HOMBRES | 492 Introducción | 494 ¿Por qué estudiar Sustitución del cabello para hombres? | 495 Dominar el arte de la consulta | 495 Vender sistemas de sustitución del cabello | 495 Comprender los métodos alternativos de sustitución del cabello | 497 Aprender sobre los sistemas de sustitución del cabello | 499 Obtener sistemas de sustitución del cabello | 501 Limpieza y corte de sistemas de sustitución del cabello | 505 Procedimientos 15-1 a 15-9 | 509 SERVICIOS AVANZADOS DE PELUQUERÍA | 526 16 CORTE DE CABELLO Y PEINADO PARA MUJERES | 528 Introducción | 530 ¿Por qué estudiar Corte de cabello y peinado para mujeres? | 530 Comparar el corte de cabello para hombres con el corte de cabello para mujeres | 531 Definir los cuatro cortes de cabello básicos para mujeres | 532 Hablar sobre cortes de cabello rizados | 536 Analizar varias técnicas de corte | 537 Hablar sobre el peinado | 539 Procedimientos 16-1 a 16-8 | 544 17 SERVICIOS DE TEXTURA QUÍMICA | 576 Introducción | 578 ¿Por qué estudiar Servicios de textura química? | 578 Aprender sobre los servicios de textura química | 578 Hablar sobre la consulta y el análisis | 579 Comprender la química de los servicios de textura química | 585 Aprender sobre las ondulaciones permanentes | 588 Aprender sobre los alisadores químicos del cabello | 605 Aprender sobre las reestructuraciones químicas de rizos | 609 Aprender sobre los texturizadores y el secado químico | 610 Procedimientos 17-1 a 17-7 | 612 18 COLORACIÓN Y ACLARADO DEL CABELLO | 640 Introducción | 642 ¿Por qué estudiar Coloración y aclarado del cabello? | 642 Reconocer las características y la estructura del cabello | 642 Comprender la teoría del color | 644 Reconocer los productos para la coloración del cabello | 649 Aprender sobre los aclaradores para el cabello | 656 4 PARTE Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208vii CONTENIDO Comprender el procedimiento y los términos de aplicación | 661 Comprender la selección y aplicación de productos | 667 Hablar sobre las precauciones de seguridad para la coloración y el aclarado del cabello | 676 Procedimientos 18-1 a 18-8 | 678 DESTREZAS DE NEGOCIOS | 704 19 PREPARACIÓN PARA LA LICENCIA Y EL OFICIO | 706 Introducción | 708 ¿Por qué estudiar Preparación para la licencia y el oficio? | 708 Prepararse para obtener la licencia | 709 Prepararse para obtener el trabajo | 714 Concertar una entrevista laboral | 724 20 EL TRABAJO DETRÁS DEL SILLÓN | 732 Introducción | 734 ¿Por qué estudiar El trabajo detrás del sillón? | 734 Describir las expectativas al pasar del estudio al trabajo | 734 Comprender el mundo real | 735 Administrar su dinero | 742 Descubrir su faceta de comerciante | 746 Mantener los clientes actuales y ampliar la clientela | 750 Ya está en buen camino | 752 21 LA BARBERÍA COMO NEGOCIO | 754 Introducción | 756 ¿Por qué estudiar La barbería como negocio? | 756 Repasar las opciones para el negocio | 756 Comprender el alquiler de cabina | 767 Comprender los componentes de una barbería exitosa | 768 Aprender cómo organizar su negocio | 775 APÉNDICE SOBRE EL CUIDADO DE LAS UÑAS | 780 Introducción | 782 ¿Por qué estudiar El cuidado de las uñas? | 782 Describir la unidad de la uña | 782 Reconocer los trastornos y enfermedades de las uñas | 784 Aprender sobre manicura | 786 Procedimientos A1 a A4 | 792 GLOSARIO / ÍNDICE | 808 5 PARTE Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208viii ESUMEN DE PROCEDIMIENTOS R 4-1 Limpieza y desinfección: herramientas e implementos no eléctricos | 86 4-2 Limpieza y desinfección: maquinillas y contorneadoras | 89 4-3 Lavado de manos adecuado | 93 4-4 Manejo de un incidente de exposición | 95 5-1 Cómo afilar la navaja | 133 5-2 Cómo suavizar la navaja | 135 5-3 Cómo hacer envolturas con toallas | 136 5-4 Manejo de las planchas térmicas | 138 11-1 Preparación del cliente para servicios húmedos o con productos químicos | 286 11-2 Preparación del cliente para servicios de corte de cabello | 288 11-3 Lavado con champú y masajes durante el lavado | 290 11-4 Variaciones del lavado con champú | 293 11-5 Tratamiento con vapor para el cuero cabelludo | 294 11-6 Masajes para el cuero cabelludo | 295 11-7 Variaciones del tratamiento para el cuero cabelludo | 297 12-1 Masajes faciales | 326 12-2 Uso de la máquina para cepillar | 329 12-3 Uso del vaporizador facial | 330 12-4 Procedimiento para facial básico | 331 13-1 Cómo sostener la navaja recta | 353 13-2 Práctica de la posición y el movimiento de la navaja | 355 13-3 La afeitada profesional | 358 13-4 La afeitada del cuello | 372 13-5 Recorte del bigote | 374 13-6 Diseños de barba | 375 14-1 Técnicas de corte con tijeras y dedos | 422 14-2 Técnicas de corte en arco | 424 14-3 Afeitada de los contornos | 428 14-4 Corte de precisión | 431 14-5 Corte básico con efecto en punta | 439 14-6 Corte con navaja | 444 14-7 Corte chato en la parte superior y corte militar semirrapado | 449 14-8 Rebajado en la sien | 455 14-9 Rebajado de copete | 459 14-10 Rebajado con diseño de estrella | 465 14-11 Corte sombreado | 469 14-12 La afeitada de la cabeza | 473 14-13 Técnicas de secado con secador | 477 14-14 Trenzado en hilera | 479 14-15 Realización de rizos rasta con nudos nubios | 483 14-16 Conservación y arreglo de los rizos rasta |aa 486 15-1 Cómo hacer una plantilla | 509 15-2 Cómo hacer un molde de yeso | 511 15-3 Pegado en cabeza completa | 514 15-4 Cómo aplicar y retirar sistemas de sustitución del cabello | 517 15-5 Cómo adaptar un sistema estándar de sustitución del cabello (prediseñado) | 519 15-6 Limpieza de sistemas de sustitución del cabello humano | 521 15-7 Limpieza de pelucas | 523 15-8 Coloración de sistemas de sustitución del cabello | 524 Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208ix RESUMEN DE LOS PROCEDIMIENTOS 15-9 Ondulación permanente de sistemas de sustitución del cabello | 524 16-1 Corte recto | 544 16-2 Corte escalonado | 548 16-3 Corte en capas uniformes | 554 16-4 Corte en capas largas | 559 16-5 Envoltura de cabello | 565 16-6 Secado con secador del cabello recto o en capas largas, lacio u ondulado, para crear un estilo liso | 568 16-7 Planchado del cabello | 571 16-8 Prensado con plancha para alisar | 573 17-1 Prueba preliminar de rizos para una ondulación permanente | 612 17-2 Ondulación química (permanente) y proceso con envoltura de permanente básica | 614 17-3 Aplicación de alisadores de “thio” en cabello virgen | 619 17-4 Retoque de alisador de “thio” | 623 17-5 Aplicación de alisadores de hidróxido en cabello virgen | 626 17-6 Retoque de alisador de hidróxido | 629 17-7 Reestructuración de rizos (permanente de rizos sueltos) | 632 18-1 Prueba del parche | 678 18-2 Prueba de la hebra | 680 18-3 Enjuague de coloración temporal | 682 18-4 Aplicación de coloración semipermanente de larga duración | 684 18-5 Aplicaciones de coloraciones permanentes de proceso simple: virgen y retoque | 686 18-6 Coloración de proceso doble | 689 18-7 Efectos especiales | 694 18-8 Coloración de barbas y bigotes | 699 A-1 Procedimiento previo al servicio | 792 A-2 Procedimiento posterior al servicio | 798 A-3 Masaje para manos | 800 A-4 Manicura para hombres | 803 Copyright 2017 Cengage Learning. All Rights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. WCN 02-200-208Next >